docs(intellij): Update known issues and warnings #218

Job	Run time
IntelliJ Plugin	2m 34s
IntelliJ Plugin	2m 34s
IntelliJ Plugin	2m 34s
get-matrix / Load Build Matrix	3s
get-matrix / Load Build Matrix	3s
get-matrix / Load Build Matrix	3s
build-test-per-runtime (win-x64, windows-latest) / Language Server	3m 36s
build-test-per-runtime (win-x64, windows-latest) / Language Server	3m 36s
build-test-per-runtime (win-x64, windows-latest) / Language Server	3m 36s
build-test-per-runtime (linux-x64, ubuntu-latest) / Language Server	2m 36s
build-test-per-runtime (linux-x64, ubuntu-latest) / Language Server	2m 36s
build-test-per-runtime (linux-x64, ubuntu-latest) / Language Server	2m 36s
build-test-per-runtime (linux-x64, ubuntu-latest) / VsCode Extension	4m 14s
build-test-per-runtime (linux-x64, ubuntu-latest) / VsCode Extension	2m 25s
build-test-per-runtime (linux-x64, ubuntu-latest) / VsCode Extension	2m 25s
build-test-per-runtime (win-x64, windows-latest) / VsCode Extension	5m 15s
build-test-per-runtime (win-x64, windows-latest) / VsCode Extension	5m 30s
build-test-per-runtime (win-x64, windows-latest) / VsCode Extension	5m 10s
	51m 26s

Provide feedback