[WIP] Create GitHub actions for hooks.dugneon.studio

[Copilot]

Thanks for assigning this issue to me. I'm starting to work on it and will keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

Original issue description:

Next Actions

• Determine what actions are appropriate for this code base
• Add all relevant actions from https://github.com/alunduil/template.py
• Plan for converting this to another template if we want to have several of these repositories

Fixes #3.

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.