Adding translations (manually)

If your preferred language is missing. You can add your own translation on Transifex service or manually with the following steps:

• Go to the plugin folder
• Switch to the folder locales
• Copy one of the already existing .po files
• Rename it into the correct notation of your language
• Edit the file, edit msgstr to change the translation, do not touch the msgid
• Edit the header especially the "Language: "
• When the file is ready, then you need to compile it with: msgfmt -o filename.mo filename.po
• If msgfmt is not found, install the package gettext (apt install -y gettext)
• If you edit a previous translation, you may need to update the translation cache: go to Setup - General - Performance, enable Debug mode, clear translation cache

Tip: You can also use POEdit to edit and compile a .po file to .mo through UI.