Skip to content

Commit

Permalink
Update translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
reitermarkus committed Jan 12, 2016
1 parent 2194363 commit 9037421
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 57 additions and 74 deletions.
Binary file modified languages/de_DE_formal.mo
Binary file not shown.
75 changes: 37 additions & 38 deletions languages/de_DE_formal.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edition Tirol Shopdesign 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/et_shop/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-09 10:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-09 10:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-12 23:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 23:53+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: EMAIL@ADDRESS\n"
"Language: de_DE\n"
Expand All @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Keine Einträge gefunden. Bitte nutzen Sie die Suche oder besuchen Sie die "
"unten stehenden Links."

#: 404.php:19 inc/structure/template-tags.php:19
#: 404.php:19 inc/structure/template-tags.php:9
msgid "Product Categories"
msgstr "Produktkategorien"

Expand Down Expand Up @@ -87,41 +87,33 @@ msgstr ""
"Upps … die Seite konnte leider nicht gefunden werden. Versuchen Sie es noch "
"einmal mit einem anderen Suchbegriff."

#: inc/functions/setup.php:34
#: header.php:16
msgid "Header Navigation"
msgstr "Kopfzeilennavigation"

#: inc/functions/setup.php:25
msgid "Primary Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: inc/functions/setup.php:35
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Sekundäres Menü"

#: inc/functions/setup.php:36
msgid "Handheld Menu"
msgstr "Mobilmenü"

#: inc/functions/setup.php:62
#: inc/functions/setup.php:48
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: inc/functions/setup.php:72
msgid "Header"
msgstr "Header-Gruppe (Titel und Untertitel)"

#: inc/functions/setup.php:85
#: inc/functions/setup.php:61
#, php-format
msgid "Footer %d"
msgstr "Footer %d"

#: inc/functions/setup.php:87
#: inc/functions/setup.php:63
#, php-format
msgid "Widgetized Footer Region %d."
msgstr "Footerbereich mit Widgets %d."

#: inc/structure/comments.php:43
#: inc/structure/comments.php:28
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Dein Kommentar muss noch freigegeben werden."

#: inc/structure/comments.php:59
#: inc/structure/comments.php:42
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

Expand All @@ -130,23 +122,15 @@ msgstr "Bearbeiten"
msgid "%1$s designed by %2$s."
msgstr "%1$s entwickelt von %2$s."

#: inc/structure/header.php:31
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Hauptnavigation"

#: inc/structure/header.php:32
#: inc/structure/header.php:18
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: inc/structure/header.php:58
msgid "Secondary Navigation"
msgstr "Sekundärnavigation"

#: inc/structure/header.php:80
#: inc/structure/header.php:30
msgid "Skip to navigation"
msgstr "Weiter zur Navigation"

#: inc/structure/header.php:81
#: inc/structure/header.php:31
msgid "Skip to content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

Expand Down Expand Up @@ -205,19 +189,19 @@ msgctxt "post author"
msgid "by %s"
msgstr "von %s"

#: inc/structure/template-tags.php:58
#: inc/structure/template-tags.php:28
msgid "Recent Products"
msgstr "Aktuelle Produkte"

#: inc/structure/template-tags.php:104 inc/woocommerce/template-tags.php:78
#: inc/structure/template-tags.php:53 inc/woocommerce/template-tags.php:76
msgid "Featured Products"
msgstr "Empfohlene Produkte"

#: inc/structure/template-tags.php:143
#: inc/structure/template-tags.php:73
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Bestbewertete Produkte"

#: inc/structure/template-tags.php:177
#: inc/structure/template-tags.php:91
msgid "On Sale"
msgstr "Im Angebot"

Expand All @@ -232,11 +216,11 @@ msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "%d Artikel"
msgstr[1] "%d Artikel"

#: inc/woocommerce/template-tags.php:85
#: inc/woocommerce/template-tags.php:83
msgid "On Sale Now"
msgstr "Jetzt reduziert"

#: inc/woocommerce/template-tags.php:92
#: inc/woocommerce/template-tags.php:90
msgid "New In Store"
msgstr "Neu im Shop"

Expand Down Expand Up @@ -265,6 +249,21 @@ msgstr "Markus Reiter"
msgid "http://reitermark.us"
msgstr "http://reitermark.us"

#~ msgid "Secondary Menu"
#~ msgstr "Sekundäres Menü"

#~ msgid "Handheld Menu"
#~ msgstr "Mobilmenü"

#~ msgid "Header"
#~ msgstr "Header-Gruppe (Titel und Untertitel)"

#~ msgid "Primary Navigation"
#~ msgstr "Hauptnavigation"

#~ msgid "Secondary Navigation"
#~ msgstr "Sekundärnavigation"

#~ msgid "© "
#~ msgstr "© "

Expand Down
56 changes: 20 additions & 36 deletions languages/et_shop.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"Project-Id-Version: Edition Tirol Shopdesign\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-09 10:28+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-12 23:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-02 05:55+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
Expand All @@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
"below."
msgstr ""

#: 404.php:19 inc/structure/template-tags.php:19
#: 404.php:19 inc/structure/template-tags.php:9
msgid "Product Categories"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -84,41 +84,33 @@ msgid ""
"searching can help."
msgstr ""

#: inc/functions/setup.php:34
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: inc/functions/setup.php:35
msgid "Secondary Menu"
#: header.php:16
msgid "Header Navigation"
msgstr ""

#: inc/functions/setup.php:36
msgid "Handheld Menu"
#: inc/functions/setup.php:25
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: inc/functions/setup.php:62
#: inc/functions/setup.php:48
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: inc/functions/setup.php:72
msgid "Header"
msgstr ""

#: inc/functions/setup.php:85
#: inc/functions/setup.php:61
#, php-format
msgid "Footer %d"
msgstr ""

#: inc/functions/setup.php:87
#: inc/functions/setup.php:63
#, php-format
msgid "Widgetized Footer Region %d."
msgstr ""

#: inc/structure/comments.php:43
#: inc/structure/comments.php:28
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: inc/structure/comments.php:59
#: inc/structure/comments.php:42
msgid "Edit"
msgstr ""

Expand All @@ -127,23 +119,15 @@ msgstr ""
msgid "%1$s designed by %2$s."
msgstr ""

#: inc/structure/header.php:31
msgid "Primary Navigation"
msgstr ""

#: inc/structure/header.php:32
#: inc/structure/header.php:18
msgid "Navigation"
msgstr ""

#: inc/structure/header.php:58
msgid "Secondary Navigation"
msgstr ""

#: inc/structure/header.php:80
#: inc/structure/header.php:30
msgid "Skip to navigation"
msgstr ""

#: inc/structure/header.php:81
#: inc/structure/header.php:31
msgid "Skip to content"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -202,19 +186,19 @@ msgctxt "post author"
msgid "by %s"
msgstr ""

#: inc/structure/template-tags.php:58
#: inc/structure/template-tags.php:28
msgid "Recent Products"
msgstr ""

#: inc/structure/template-tags.php:104 inc/woocommerce/template-tags.php:78
#: inc/structure/template-tags.php:53 inc/woocommerce/template-tags.php:76
msgid "Featured Products"
msgstr ""

#: inc/structure/template-tags.php:143
#: inc/structure/template-tags.php:73
msgid "Top Rated Products"
msgstr ""

#: inc/structure/template-tags.php:177
#: inc/structure/template-tags.php:91
msgid "On Sale"
msgstr ""

Expand All @@ -229,11 +213,11 @@ msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/woocommerce/template-tags.php:85
#: inc/woocommerce/template-tags.php:83
msgid "On Sale Now"
msgstr ""

#: inc/woocommerce/template-tags.php:92
#: inc/woocommerce/template-tags.php:90
msgid "New In Store"
msgstr ""

Expand Down

0 comments on commit 9037421

Please sign in to comment.