Add CLAUDE.md and Claude slash commands for common workflows#10

nsprenkle wants to merge 7 commits intomasteredx/edx-documentation:masterfrom

nsprenkle/claude-initedx/edx-documentation:nsprenkle/claude-initCopy head branch name to clipboard