Update dependency k3d to v5.8.3 (#306)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.devcontainer/post_create.sh

@@ -10,7 +10,7 @@ node_version="22.14.0"
 # renovate: datasource=github-releases depName=npm packageName=npm/cli
 npm_version="11.1.0"
 # renovate: datasource=github-releases depName=k3d packageName=k3d-io/k3d
-k3d_version="5.8.1"
+k3d_version="5.8.3"
 # renovate: datasource=github-releases depName=helmfile packageName=helmfile/helmfile
 helmfile_version="0.171.0"
 # renovate: datasource=github-releases depName=werf packageName=werf/werf