docs: Document MCP idle timeout configuration#12

cameroncooke merged 2 commits intomaingetsentry/xcodebuildmcp.com:mainfrom

docs/mcp-idle-timeoutgetsentry/xcodebuildmcp.com:docs/mcp-idle-timeoutCopy head branch name to clipboard