fix: remove agent manifest files from activation job sparse checkout#26483

pelikhan merged 3 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/remove-agent-manifest-filesgithub/gh-aw:copilot/remove-agent-manifest-filesCopy head branch name to clipboard