[rendering-scripts] fix: normalize pi engine bash tool name for correct log rendering#49304

pelikhan merged 3 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

fix/pi-log-bash-tool-name-normalization-3a2950d0b6a77327github/gh-aw:fix/pi-log-bash-tool-name-normalization-3a2950d0b6a77327Copy head branch name to clipboard