Update expunge-assist.md with two UX Research Co-leads

[kdaca19xx]

Fixes #8350

What changes did you make?

• Added the following profiles under "Giselle Dizon" in _projects/expunge-assist.md.
  name: Namitha Murali
  github-handle: namithamurali23
  role: UX Research, Co-Lead
  links:
  slack: https://hackforla.slack.com/team/U091S2Q6LSY
  github: https://github.com/namithamurali23
  picture: https://avatars.githubusercontent.com/namithamurali23

  name: Prakriti Dumaru
  github-handle: Pra-kriti
  role: UX Research, Co-Lead
  links:
  slack: https://hackforla.slack.com/team/U08EARZC33K
  github: https://github.com/Pra-kriti
  picture: https://avatars.githubusercontent.com/Pra-kriti

Why did you make the changes (we will use this info to test)?

• We need to keep project information up to date so that visitors to the website can find accurate information.

CodeQL Alerts

After the PR has been submitted and the resulting GitHub actions/checks have been completed, developers should check the PR for CodeQL alert annotations.

Check the PR's comments. If present on your PR, the CodeQL alert looks similar as shown

Please let us know that you have checked for CodeQL alerts. Please do not dismiss alerts.

• I have checked this PR for CodeQL alerts and none were found.
• I found CodeQL alert(s), and (select one):
  • I have resolved the CodeQL alert(s) as noted
  • I believe the CodeQL alert(s) is a false positive (Merge Team will evaluate)
  • I have followed the Instructions below, but I am still stuck (Merge Team will evaluate)

Instructions for resolving CodeQL alerts

If CodeQL alert/annotations appear, refer to How to Resolve CodeQL alerts.

In general, CodeQL alerts should be resolved prior to PR reviews and merging

Screenshots of Proposed Changes To The Website (if any, please do not include screenshots of code changes)

Visuals before changes are applied

Visuals after changes are applied

[github-actions]

Want to review this pull request? Take a look at this documentation for a step by step guide!

---

From your project repository, check out a new branch and test the changes.

git checkout -b kdaca19xx-update-expunge-assist-ux-research-coleads-8350 gh-pages
git pull https://github.com/kdaca19xx/website.git update-expunge-assist-ux-research-coleads-8350

[myronchen-git]

Availability: 4 - 7 PM, 10/2/2025
ETA: 11 PM 10/2/2025

[santi-jose]

Availability: 5-8PM Monday - Friday
ETA: 6PM 10/3/2025

[myronchen-git]

Good job on completing this small complexity issue.

---

Done Correctly

• The merge from and to branches have been correctly set.
• The issue has been correctly linked.
• The pull request title is named properly.
• The whats and whys in the pull request description is well written.
• The CodeQL alerts have been correctly checked off.
• Screenshots accurately reflect before and after changes.
• Code changes have been correctly made.
• In the issue, you've properly checked off action items and gave your availability and ETA.

Other Notes

• In the issue, Will changed the status from "In progress" to "New Issue Approval". You might want to clarify this with Will before moving on.

[santi-jose]

Hi @kdaca19xx , good job working on this issue!

Things Done Well

• Pull request is done in the correct branch
• Issue is linked properly
• Images of changes are included in pull request
• Changes made are applicable to the issue
• Changes preserve the integrity of the website
• Source code was changed according to issue
• What & Why sections of pull request are answered with sufficient detail
• CodeQL Alerts were checked

Changes to be Made

• None

I approve this PR!