Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#4878)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/).


It also includes following components:

* [Hedy/Achievements](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/achievements/)

* [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/)

* [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/)

* [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/)

* [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/)

* [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/)

* [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/)

* [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/)

* [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/)

* [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/)



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg)
  • Loading branch information
@mergify
mergify[bot] authored Dec 13, 2023
2 parents 60542ee + 0dfb61d commit a00fe99
Show file tree
Hide file tree
Showing 58 changed files with 15,748 additions and 6,160 deletions.
84 changes: 42 additions & 42 deletions content/achievements/it.yaml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,139 +1,139 @@
achievements:
adventure_is_worthwhile:
title: Adventure is Worthwhile
title: L'avventura Conviene
text: Store a program from an adventure
deadline_daredevil_I:
title: Deadline Daredevil I
title: Daredevil delle Scadenze I
text: Submit 1 Hedy program
deadline_daredevil_II:
title: Deadline Daredevil II
title: Daredevil delle Scadenze II
text: Submit 3 Hedy programs
deadline_daredevil_III:
title: Deadline Daredevil III
title: Daredevil delle Scadenze III
text: Submit 10 Hedy programs
detention:
title: Detention!
title: Detenzione!
text: Remove a student from a class
did_you_say_please:
title: Did you say please?
title: Hai chiesto per favore?
text: Create a program with the 'ask' command
do_you_have_copy:
title: Do you have a copy?
title: Hai una copia?
text: Delete a saved program
double_check:
title: Double-check
title: Controlla due volte
text: Get a duplicate program name warning
end_of_semester:
title: End of Semester
title: Fine del Semestre
text: Delete a class
epic_education:
title: Epic Education
title: Istruzione Epica
text: Join a class
error_or_empty:
title: Error or empty?
title: Sbagliato o vuoto?
text: Create a program that has no output
fresh_look:
title: Fresh Look
title: Look Fresco
text: Change your profile picture
full_house:
title: Full House
title: Casa Piena
text: Have a class with more than 20 students
getting_started_I:
title: Getting Started I
title: Per Iniziare I
text: Run 1 Hedy program
getting_started_II:
title: Getting Started II
title: Per Iniziare II
text: Run 10 Hedy programs
getting_started_III:
title: Getting Started III
title: Per Iniziare III
text: Run 50 Hedy programs
getting_started_IV:
title: Getting Started IV
title: Per Iniziare IV
text: Run 200 Hedy programs
getting_started_V:
title: Getting Started V
title: Per Iniziare V
text: Run 500 Hedy programs
go_live:
title: Let's Go Live
title: Andiamo In Diretta
text: Create a public profile
hedy-ious:
title: Hedy-ious
text: Print 10 times the same string without using a loop
hedy_certificate:
title: Hedy Certificate of Completion
text: Hedy Certificate of Completion
title: Certificato di Completamento Hedy
text: Certificato di Completamento Hedy
hedy_hacking:
title: Hedy Hacking
text: Create a timeout due to your program running too long
hedy_honor:
title: Hedy Honor
title: Onore Hedy
text: Run a program that prints the text 'Hedy'
indiana_jones:
title: Indiana Jones
text: Search within the explore page
lets_focus:
title: Let's Focus
title: Concentriamoci
text: Turn on the programmers mode
make_some_noise:
title: Make Some Noise
title: Fai un po' di Rumore
text: Let your program be read aloud
my_class_my_rules:
title: My Class, my Rules
title: La mia classe, le mie Regole
text: Customize a class
next_question:
title: Next Question...
text: Finish a Hedy quiz
ninja_turtle:
title: Ninja Turtle
title: Tartaruga Ninja
text: Create a program with the turtle
on_second_thoughts:
title: On Second Thoughts
text: Rename a class
one_for_money:
title: One for the Money, Two for the Show
text: Duplicate a class
text: Duplica una classe
one_to_remember_I:
title: One to Remember I
title: Qualcuno da Ricordare I
text: Save 1 Hedy program
one_to_remember_II:
title: One to Remember II
title: Qualcuno da Ricordare II
text: Save 5 Hedy programs
one_to_remember_III:
title: One to Remember III
title: Qualcuno da Ricordare III
text: Save 10 Hedy programs
one_to_remember_IV:
title: One to Remember IV
title: Qualcuno da Ricordare IV
text: Save 25 Hedy programs
one_to_remember_V:
title: One to Remember V
title: Qualcuno da Ricordare V
text: Save 50 Hedy programs
programming_panic:
title: Programming Panic
title: Panico da Programmazione
text: Try to run a faulty program 3 times in a row
programming_protagonist:
title: Programming Protagonist
title: Protagonista della Programmazione
text: Run a successful program after an error
quiz_master:
title: Quiz Master
title: Maestro dei Quiz
text: Get the maximum score on a quiz
ready_set_education:
title: Ready, Set, Education!
title: Pronti, Partenza, Educazione!
text: Create a class
ring_the_bell:
title: Ring the Bell
title: Suona il Campanello
text: Finish the teacher tutorial
sharing_is_caring:
title: Sharing is Caring
title: Condividere è Curare
text: Share a saved program
talk-talk-talk:
title: Talk-talk-talk
title: Discussione
text: Create a program with a least 5 ask keywords
trying_is_key:
title: Gotta Use Them All
title: Devo Usarli Tutti
text: Use all Hedy commands at least once
watch_out:
title: Watch out!
title: Attenzione!
text: Create a program that results in a (non-empty) warning
well_begun_is_half_done:
title: Well begun is half done
title: Ben iniziato è metà fatto
text: Finish the Hedy tutorial
72 changes: 36 additions & 36 deletions content/adventures/en.yaml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1441,33 +1441,33 @@ adventures:
```
start_code: |4
define food_order
toppings = ask 'pepperoni, tuna, veggie or cheese?'
size = ask 'big, medium or small?'
number_of_pizza = ask 'How many these pizzas would you like?'
define food_order
toppings = ask 'pepperoni, tuna, veggie or cheese?'
size = ask 'big, medium or small?'
number_of_pizza = ask 'How many these pizzas would you like?'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_pizzas ' size ' topping ' pizza'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_pizzas ' size ' topping ' pizza'
define drinks_order
drink = ask 'water, coke, icetea, lemonade or coffee?'
number_of_drinks = ask 'How many of these drinks would you like?'
define drinks_order
drink = ask 'water, coke, icetea, lemonade or coffee?'
number_of_drinks = ask 'How many of these drinks would you like?'
print 'YOU ORDERED'
print number_of_drinks ' ' drink
print 'YOU ORDERED'
print number_of_drinks ' ' drink
'Welcome to Hedy pizza'
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
while more_food = 'yes'
return food_order
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
more_drinks = ask 'Would you like to order some drinks?'
while more_drinks == 'yes'
call drink_order
more_drinks == ask 'Would you like to order more drinks?'
'Welcome to Hedy pizza'
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
while more_food = 'yes'
return food_order
more_food = ask 'Would you like to order a pizza?'
more_drinks = ask 'Would you like to order some drinks?'
while more_drinks == 'yes'
call drink_order
more_drinks == ask 'Would you like to order more drinks?'
print 'Thanks for ordering!'
print 'Thanks for ordering!'
18:
story_text: |-
### Exercise
Expand All @@ -1492,20 +1492,20 @@ adventures:
```
start_code: |4
animals = ['pig', 'dog', 'cow']
sounds = ['oink', 'woof', 'moo']
for i in range 1 to 3
animal = animals[i]
sound = sounds[i]
print 'Old McDonald had a farm'
print 'E I E I O!'
print 'and on that farm he had a ' animal
print 'E I E I O!'
print 'with a ' sound sound ' here'
print 'and a ' sound sound ' there'
print 'here a ' sound
print 'there a ' sound
print 'everywhere a ' sound sound
animals = ['pig', 'dog', 'cow']
sounds = ['oink', 'woof', 'moo']
for i in range 1 to 3
animal = animals[i]
sound = sounds[i]
print 'Old McDonald had a farm'
print 'E I E I O!'
print 'and on that farm he had a ' animal
print 'E I E I O!'
print 'with a ' sound sound ' here'
print 'and a ' sound sound ' there'
print 'here a ' sound
print 'there a ' sound
print 'everywhere a ' sound sound
default:
name: Introduction
default_save_name: intro
Expand Down Expand Up @@ -2789,7 +2789,7 @@ adventures:
{print} 'You can play on your computer!'
9:
story_text: |
In this level you can also put an {if} command inside another {if} command.
In this level you can also put an `{if}` command inside another `{if}` command.
example_code: |
```
continue = {ask} 'Do you want to continue?'
Expand Down
Loading

0 comments on commit a00fe99

Please sign in to comment.