Translations update from Hosted Weblate (#5270)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/).


It also includes following components:

* [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/)

* [Hedy/Achievements](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/achievements/)

* [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/)

* [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/)

* [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/)

* [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/)

* [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/)

* [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/)

* [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/)

* [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/)



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg)

content/adventures/cs.yaml

@@ -1360,10 +1360,10 @@ adventures:
                 story_text: Už i naše seznamy mají vlastní závorky! Budeme je psát do hranatých závorek a jejich  jednotlivé položky do jednoduchých uvozovek ('), které už známe.
                 example_code: |4
 
-                                          ```
-                                          ovoce = ['jablko', 'banán', 'třešně']
-                                          print ovoce
-                                          ```
+                                            ```
+                                            ovoce = ['jablko', 'banán', 'třešně']
+                                            print ovoce
+                                            ```
             17:
                 story_text: |-
                     Nyní trochu změníme odsazení. Pokaždé, když potřebujeme odsazení, je třeba zapsat znak `:` na řádku před tímto odsazením.