Translations update from Hosted Weblate (#6029)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/). It also includes following components: * [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/) * [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/) * [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/) * [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/) * [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/) * [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/) * [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/) * [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/) * [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/) Current translation status: ![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg) Co-Authored-By: Максим Горпиніч <[email protected]> Co-Authored-By: Annelies Vlaar <[email protected]>
hedyorg · Dec 7, 2024 · ebb9e7a · ebb9e7a
1 parent 78ba279
commit ebb9e7a
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 30 additions and 31 deletions.
diff --git a/content/adventures/id.yaml b/content/adventures/id.yaml
@@ -1095,8 +1095,7 @@ adventures:
                     ```
             7:
                 story_text: Pada level 6 kamu dapat menggunakan perintah `repeat` untuk membuat mesin kamu meramal beberapa kali
-                example_code: "```\nprint 'Aku Hedy sang peramal!'\nprint 'Kamu dapat bertanya 3 pertanyaan!'\nrepeat 3 times pertanyaan is ask 'Apa yang ingin kamu tahu?'\njawaban {is} ya, tidak, mungkin\nrepeat 3 times print 'Bola kristal saya mengatakan... 'jawaban {at} {random}\n```\n\nSeperti yang kamu lihat, pertanyaan-pertanyaan yang diberikan tidak ditampilkan pada contoh. Ini karena variabel 'pertanyaan' telah diulang tiga kali.\nSetiap kali pemain memberikan pertanyaan baru, Hedy menimpa pertanyaan sebelumnya. \nArtinya kamu tidak bisa menanyakan dengan cara seperti ini.\n\nDengan menggunakan tiga variabel (misal 'pertanyaan1', 'pertanyaan2' dan 'pertanyaan3') kamu dapat memecahkan masalah ini dan menampilkan semua pertanyaan.\nIni berarti kamu hanya dapat menggunakan perintah `repeat` untuk jawaban. Kamu harus menanyakan dan menampilkan semua pertanyaan secara terpisah.\nDapatkah kamu melakukannya?\n\nPada level 7 tampilan perintah `repeat` akan berubah, memungkinkan kamu untuk
-                    mengulang beberapa baris sekaligus.\n"
+                example_code: "```\nprint 'Aku Hedy sang peramal!'\nprint 'Kamu dapat bertanya 3 pertanyaan!'\nrepeat 3 times pertanyaan is ask 'Apa yang ingin kamu tahu?'\njawaban {is} ya, tidak, mungkin\nrepeat 3 times print 'Bola kristal saya mengatakan... 'jawaban {at} {random}\n```\n\nSeperti yang kamu lihat, pertanyaan-pertanyaan yang diberikan tidak ditampilkan pada contoh. Ini karena variabel 'pertanyaan' telah diulang tiga kali.\nSetiap kali pemain memberikan pertanyaan baru, Hedy menimpa pertanyaan sebelumnya. \nArtinya kamu tidak bisa menanyakan dengan cara seperti ini.\n\nDengan menggunakan tiga variabel (misal 'pertanyaan1', 'pertanyaan2' dan 'pertanyaan3') kamu dapat memecahkan masalah ini dan menampilkan semua pertanyaan.\nIni berarti kamu hanya dapat menggunakan perintah `repeat` untuk jawaban. Kamu harus menanyakan dan menampilkan semua pertanyaan secara terpisah.\nDapatkah kamu melakukannya?\n\nPada level 7 tampilan perintah `repeat` akan berubah, memungkinkan kamu untuk mengulang beberapa baris sekaligus.\n"
             8:
                 story_text: |-
                     Pada level 5 kamu telah belajar bagaimana menggunakan perintah `repeat` untuk membuat sang peramal menjawab tiga pertanyaan sekaligus, namun kita masih tidak bisa menampilkan pertanyaan-pertanyaannya sekaligus.

diff --git a/content/adventures/nl.yaml b/content/adventures/nl.yaml
@@ -4496,7 +4496,7 @@ adventures:
                     Gebruik 90 graden om een kwartslag te draaien, 180 graden voor omkeren, of 360 om een heel rondje te draaien. 
                                  
                     ### Opdracht
-                    De voorbeeldcode maakt de letter T. Verander de code zodat er een T wordt getekend.
+                    De voorbeeldcode maakt de letter T. Verander de code zodat er een B wordt getekend.
 
                     **Extra** Kies nog een letter en teken die, bijvoorbeeld de eerste letter van je naam. 
                     Je kan ook meerdere letters maken, door `{color}` `{white}` tussen het tekenen te zetten.