chore(deps): update all non-major dependencies (#356)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

packages/test-workspace/yarn.lock

@@ -551,22 +551,22 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "typescript@npm:^5.0.0":
-  version: 5.4.3
-  resolution: "typescript@npm:5.4.3"
+  version: 5.4.5
+  resolution: "typescript@npm:5.4.5"
   bin:
     tsc: bin/tsc
     tsserver: bin/tsserver
-  checksum: 22443a8760c3668e256c0b34b6b45c359ef6cecc10c42558806177a7d500ab1a7d7aac1f976d712e26989ddf6731d2fbdd3212b7c73290a45127c1c43ba2005a
+  checksum: 2954022ada340fd3d6a9e2b8e534f65d57c92d5f3989a263754a78aba549f7e6529acc1921913560a4b816c46dce7df4a4d29f9f11a3dc0d4213bb76d043251e
   languageName: node
   linkType: hard
 
 "typescript@patch:typescript@npm%3A^5.0.0#optional!builtin<compat/typescript>":
-  version: 5.4.3
-  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A5.4.3#optional!builtin<compat/typescript>::version=5.4.3&hash=e012d7"
+  version: 5.4.5
+  resolution: "typescript@patch:typescript@npm%3A5.4.5#optional!builtin<compat/typescript>::version=5.4.5&hash=e012d7"
   bin:
     tsc: bin/tsc
     tsserver: bin/tsserver
-  checksum: 1b50712759f1e4bf4bf6fe7e662235358b716972dec8aa9ca117dee531dbd7b417f5fe28f74d347b4447eec09a200c0372fe9cf1aad2e15a2bcf4a1a99db0820
+  checksum: 9cf4c053893bcf327d101b6c024a55baf05430dc30263f9adb1bf354aeffc11306fe1f23ba2f9a0209674359f16219b5b7d229e923477b94831d07d5a33a4217
   languageName: node
   linkType: hard