feat: add self-host instructions#951

gildesmarais wants to merge 13 commits intomainhtml2rss/html2rss.github.io:mainfrom

feat/selfhosthtml2rss/html2rss.github.io:feat/selfhostCopy head branch name to clipboard