[chore(cargo)](deps): Bump sysinfo from 0.29.11 to 0.31.4

Bumps [sysinfo](https://github.com/GuillaumeGomez/sysinfo) from 0.29.11 to 0.31.4.
- [Changelog](https://github.com/GuillaumeGomez/sysinfo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](GuillaumeGomez/sysinfo@v0.29.11...v0.31.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sysinfo
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

examples/websocket-relay/Cargo.toml

@@ -15,7 +15,7 @@ homestar-runtime = { path = "../../homestar-runtime", default-features = false,
 homestar-workspace-hack = { workspace = true }
 miette = { version = "5.10", features = ["fancy"] }
 retry = "2.0"
-sysinfo = { version = "0.29", default-features = false }
+sysinfo = { version = "0.31", default-features = false }
 tracing = "0.1"
 
 [[bin]]

homestar-runtime/Cargo.toml

@@ -153,7 +153,7 @@ serde_with = { version = "3.5", default-features = false, features = [
   "std",
 ] }
 stream-cancel = "0.8"
-sysinfo = { version = "0.29", default-features = false, optional = true }
+sysinfo = { version = "0.31", default-features = false, optional = true }
 tabled = { version = "0.15", default-features = false, features = [
   "derive",
   "macros",
@@ -226,7 +226,7 @@ retry = { version = "2.0", default-features = false }
 rm_rf = "0.6"
 serial_test = { version = "3.0", features = ["file_locks"] }
 strip-ansi-escapes = "0.2.0"
-sysinfo = { version = "0.29", default-features = false }
+sysinfo = { version = "0.31", default-features = false }
 tokio-test = "0.4"
 tokio-tungstenite = { version = "0.21", default-features = false, features = [
   "connect",