Skip to content

Please added the update translation for german user#1

Merged
jamorham merged 1 commit intojamorham:masterfrom
Matze1985:patch-1
Apr 5, 2017
Merged

Please added the update translation for german user#1
jamorham merged 1 commit intojamorham:masterfrom
Matze1985:patch-1

Conversation

@Matze1985
Copy link

Nice greetings, the other commit was a test. BR

Nice greetings, the other commit was a test. BR
@jamorham
Copy link
Owner

jamorham commented Apr 5, 2017

Can you give me a brief summary of the changes and reason for them? Thanks.

@Matze1985
Copy link
Author

Matze1985 commented Apr 5, 2017

Here i tested for INT version long strings, but the PROD version is a other.
My commit is not in the Google Play app for beta user integrated, here is the right XML for this.

See pimpimmi#24 is not commited, we have here a conflict with the right translation.

@jamorham
Copy link
Owner

jamorham commented Apr 5, 2017

What about alternatives like: "Hoch-Alarm" and "Niedrig-Alarm" ?

@Matze1985
Copy link
Author

Matze1985 commented Apr 5, 2017

Please change the strings to:

Min Glukosealarm deakt bis: %s
Max Glukosealarm deakt bis: %s
Max Glukosewert
Min Glukosewert
Max Glukosealarm
Min Glukosealarm

See here a44c78a

This are the corrected prod app strings from the app.

@jamorham jamorham merged commit 48da45f into jamorham:master Apr 5, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants