v0.0.12

Added

• Chinese (zh) HUD labels as an explicit opt-in, while keeping English as the default.
• Guided language selection in /claude-hud:configure so users can choose English or Chinese without hand-editing JSON.
• Offline estimated session cost display via display.showCost for known Anthropic model families, derived from local transcript token usage only.
• Session token totals, output-style display, git push count threshold coloring, configurable model badge formatting, and a custom model override.
• Git file diff rendering with per-file and total line deltas, plus clickable OSC 8 file links where supported.

Changed

• Usage display now relies only on Claude Code's official stdin rate_limits fields. Background OAuth usage polling, related cache/lock behavior, and credential-derived subscriber plan labels were removed.
• Setup and configure flows now better support simple onboarding: Windows setup prefers Node.js guidance, the GitHub star prompt includes gh compatibility guidance, and configure now exposes language as a first-class guided choice.
• Plugin detection, config caching, and transcript-derived activity/session metadata are more robust and better covered by tests.

Fixed

• Stabilize Claude Code version cache behavior across resolved binary paths and mtimes, fixing Node 20 CI failures.
• Stop guessing auth mode from environment variables alone.
• Preserve task IDs across TodoWrite, detect transcript agents recorded as Agent, and improve narrow-terminal wrapping including OSC hyperlink width handling.
• Improve macOS memory reporting, config cache invalidation, and fallback rendering when terminal width is unavailable.
• Clarify official usage-data behavior and keep Bedrock/unknown pricing cases hidden rather than showing misleading estimates.

v0.0.10

Added

• Configurable HUD color overrides, including named presets, 256-color indices, and hex values.
• display.customLine support for a short custom phrase in the HUD.
• New opt-in display toggles for session name, combined context mode (display.contextValue: "both"), Claude Code version, and approximate system RAM usage in expanded layout.

Changed

• Setup and plugin detection now better handle CLAUDE_CONFIG_DIR, Windows shell quoting, and Bun --env-file installs without inheriting project environment files.
• Usage display now prefers Claude Code stdin rate_limits data when available, still falls back to the existing OAuth/cache path, and presents weekly-only/free-user usage more cleanly.
• Context percentages and token displays now follow Claude Code's reported context window size, including newer 1M-context sessions, with a lower fallback autocompact estimate that better matches /context.
• Usage text output now keeps the last successful values visible while syncing, shows the 7-day reset countdown when applicable, and clarifies that standard proxy environment variables are the supported way to route Anthropic traffic.
• Progress bars and expanded-layout output now adapt more cleanly to narrow terminal widths.

Fixed

• Setup is more reliable in sessions that previously failed to surface the HUD until Claude Code restarted, and plugin command discovery no longer fails with unknown-skill errors after install.
• Usage handling is more resilient under OAuth token refreshes, proxy tunnels, explicit TLS overrides, zero-byte lock files, stale-cache recovery, and rate-limit edge cases that previously caused repeated 429 or syncing failures.
• Account-scoped credential lookup and plugin selection are more reliable for multi-account setups and multiple installed plugin versions.
• Expanded-layout rendering now preserves speed, duration, extra labels, and weekly-only usage output correctly.
• Tool execution no longer scrolls the terminal to the top, and transcript reparsing now avoids repeatedly caching partial parse results on large histories.

---

v0.0.9

Changed

• Add Usage API timeout override via CLAUDE_HUD_USAGE_TIMEOUT_MS (default now 15s).

Fixed

• Setup instructions now generate shell-safe Windows commands for win32 + bash environments (#121, #148).
• Bedrock startup model labels now normalize known model IDs when model.display_name is missing (#137).
• Usage API reliability improvements for proxy and OAuth token-refresh edge cases:
  • Respect HTTPS_PROXY/ALL_PROXY/HTTP_PROXY with NO_PROXY bypass.
  • Preserve usage and plan display when keychain tokens refresh without subscriptionType metadata.
  • Reduce false timeout/403 usage warnings in proxied and high-latency environments (#146, #161, #162).
• Render output now preserves regular spaces instead of non-breaking spaces to avoid vertical statusline rendering issues on startup (#142).