[JENKINS-75208] Checkout on bitbucket server fail with IllegalArgumentException "Name cannot contain '/'"

[JENKINS-75208] Checkout on bitbucket server fail with IllegalArgumentException "Name cannot contain '/'" #852