lib: fix documented return value for splice()

lib: fix documented return value for splice() #480