fix(seed-climate-zone-normals): proxy fallback when Open-Meteo 429s on Railway IP#3118

koala73 merged 2 commits intomainkoala73/worldmonitor:mainfrom

fix/open-meteo-proxy-fallbackkoala73/worldmonitor:fix/open-meteo-proxy-fallbackCopy head branch name to clipboard