test: Add responses test suite vllm-qwen35 with recordings#5216

msager27 wants to merge 2 commits intollamastack:mainllamastack/llama-stack:mainfrom

msager27:responses_vllm_qwen35msager27/llama-stack:responses_vllm_qwen35Copy head branch name to clipboard