Make all games articles reachable via sidebar

[Josh-Cena]

Add missing links to Games articles. Also made every category a link by itself.

[dipikabh]

Looks good, thanks for adding these links 🙌

[github-actions]

Preview URLs

• /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/GLSL_Shaders
• /en-US/docs/Games/Techniques/Controls_Gamepad_API
• /en-US/docs/Games/Techniques/Crisp_pixel_art_look

Flaws (8)

Note! 1 document with no flaws that don't need to be listed. 🎉

URL: /en-US/docs/Games/Techniques/3D_on_the_web/GLSL_Shaders
Title: GLSL shaders
Flaw count: 6

• macros:
  • Macro produces link /en-US/docs/Web/HTML/Element/title which is a redirect
  • Macro produces link /en-US/docs/Web/HTML/Element/canvas which is a redirect
  • Macro produces link /en-US/docs/Web/HTML/Element/script which is a redirect
  • Macro produces link /en-US/docs/Web/HTML/Element/head which is a redirect
  • Macro produces link /en-US/docs/Web/HTML/Element/body which is a redirect
  • and 1 more flaws omitted

---

URL: /en-US/docs/Games/Techniques/Crisp_pixel_art_look
Title: Crisp pixel art look with image-rendering
Flaw count: 2

• macros:
  • Macro produces link /en-US/docs/Web/HTML/Element/canvas which is a redirect
  • Macro produces link /en-US/docs/Web/HTML/Element/canvas which is a redirect