microsoft · vmapetr · Apr 1, 2024 · Apr 1, 2024
@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "Agentpool",
   "AgentName": "Agent-Name",
   "AgentNameLog": "Agentname: „{0}“",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "Der Agent-Worker wurde mit Code 137 beendet, was bedeutet, dass nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar war. Stellen Sie sicher, dass für den Agenthost (Containerhost) ausreichend Arbeitsspeicher konfiguriert ist.",
   "AgentReplaced": "Der Agent wurde erfolgreich ersetzt.",
   "agentRootFolderCheckError": "Die Zugriffsregeln für den Stammordner des Agents können nicht überprüft werden. Weitere Informationen finden Sie im Protokoll.",
   "agentRootFolderInsecure": "Sicherheitswarnung! Die Gruppe „{0}“ hat Zugriff zum Schreiben/Ändern des Agentordners. Weitere Informationen finden Sie im Protokoll.",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "grupo de agentes",
   "AgentName": "nombre del agente",
   "AgentNameLog": "Nombre del agente: '{0}'",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "El trabajo del agente se cerró con el código 137, lo que significa que se quedó sin memoria. Asegúrese de que el host del agente (contenedor) tenga suficiente memoria configurada.",
   "AgentReplaced": "El agente se reemplazó correctamente",
   "agentRootFolderCheckError": "No se pueden comprobar las reglas de acceso de la carpeta raíz del agente. Examine el registro para obtener más detalles.",
   "agentRootFolderInsecure": "Advertencia de seguridad: El grupo {0} tiene acceso para escribir o modificar la carpeta del agente. Examine el registro para obtener más detalles.",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "pool d'agents",
   "AgentName": "nom de l’agent",
   "AgentNameLog": "Nom de l’agent : «{0}»",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "Le worker de l’agent s’est arrêté avec le code 137, ce qui signifie qu’il est arrivé à court de mémoire. Assurez-vous que la mémoire de l’hôte de l’agent (conteneur) est suffisante.",
   "AgentReplaced": "Agent remplacé",
   "agentRootFolderCheckError": "Impossible de vérifier les règles d’accès du dossier racine de l’agent. Pour plus d’informations, consultez le journal.",
   "agentRootFolderInsecure": "Avertissement de sécurité ! Le groupe {0} a accès à l’écriture/modification du dossier de l’agent. Pour plus d’informations, consultez le journal.",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "pool di agenti",
   "AgentName": "nome agente",
   "AgentNameLog": "Nome agente: '{0}'",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "Il ruolo di lavoro agente è terminato con il codice 137, quindi la memoria è esaurita. Verificare che nell'host dell'agente (contenitore) sia configurata memoria sufficiente.",
   "AgentReplaced": "L'agente è stato sostituito",
   "agentRootFolderCheckError": "Impossibile controllare le regole di accesso della cartella radice dell'agente. Esaminare il log per altri dettagli.",
   "agentRootFolderInsecure": "Avviso di sicurezza. Il gruppo {0} ha accesso per scrivere/modificare la cartella dell'agente. Esaminare il log per altri dettagli.",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "エージェント プール",
   "AgentName": "エージェント名",
   "AgentNameLog": "エージェント名: `{0}`",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "エージェント ワーカーがコード 137 で終了しました。これはメモリ不足を意味しています。エージェント (コンテナー) ホストに十分なメモリが構成されていることを確認します。",
   "AgentReplaced": "エージェントが正常に置き換えられました",
   "agentRootFolderCheckError": "エージェント ルート フォルダーのアクセス規則を確認できません。詳細については、ログを確認してください。",
   "agentRootFolderInsecure": "セキュリティ警告! グループ {0} は、エージェント フォルダーの書き込み/変更にアクセスできます。詳細については、ログを確認してください。",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "에이전트 풀",
   "AgentName": "에이전트 이름",
   "AgentNameLog": "에이전트 이름: '{0}'",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "에이전트 작업자가 코드 137로 종료되었습니다. 즉, 메모리가 부족합니다. 에이전트(컨테이너) 호스트에 충분한 메모리가 구성되어 있는지 확인합니다.",
   "AgentReplaced": "에이전트를 교체했습니다.",
   "agentRootFolderCheckError": "에이전트 루트 폴더의 접근 규칙을 확인할 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.",
   "agentRootFolderInsecure": "보안 경고! {0} 그룹은 에이전트 폴더를 작성/수정할 수 있는 액세스 권한이 있습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "пул агентов",
   "AgentName": "имя агента",
   "AgentNameLog": "Имя агента: ''{0}''",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "Рабочая роль агента завершила работу с кодом 137. Это означает, что ей недостаточно памяти. Настройте в узле агента (контейнера) достаточный объем памяти.",
   "AgentReplaced": "Агент успешно заменен",
   "agentRootFolderCheckError": "Не удается проверить правила доступа к корневой папке агента. Дополнительные сведения см. в журнале.",
   "agentRootFolderInsecure": "Предупреждение системы безопасности! Группа \"{0}\" имеет доступ для записи или изменения папки агента. Дополнительные сведения см. в журнале.",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "代理池",
   "AgentName": "代理名称",
   "AgentNameLog": "代理名称: \"{0}\"",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "代理辅助角色已退出，代码为 137，这意味着内存不足。确保代理(容器)主机配置了足够的内存。",
   "AgentReplaced": "已成功替换代理",
   "agentRootFolderCheckError": "无法检查代理根文件夹的访问规则。有关更多详细信息，请查看日志。",
   "agentRootFolderInsecure": "安全警告! 组 {0} 有权写入/修改代理文件夹。有关更多详细信息，请查看日志。",

@@ -18,7 +18,7 @@
   "AgentMachinePoolNameLabel": "代理程式集區",
   "AgentName": "代理程式名稱",
   "AgentNameLog": "代理程式名稱: '{0}'",
-  "AgentOutOfMemoryFailure": "The agent worker exited with code 137, which means it ran out of memory. Make sure the agent (container) host has sufficient memory configured.",
+  "AgentOutOfMemoryFailure": "代理程式背景工作角色已結束，代碼為 137，這表示記憶體不足。請確定代理程式 (容器) 主機已設定足夠的記憶體。",
   "AgentReplaced": "已成功取代代理程式",
   "agentRootFolderCheckError": "無法檢查代理程式根資料夾的存取規則。如需詳細資料，請檢查記錄。",
   "agentRootFolderInsecure": "安全性警告! 群組 {0} 具有寫入/修改代理程式資料夾的存取。如需詳細資料，請檢查記錄。",