Bump go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink in /internal/tools

Bumps [go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools) from 0.7.0 to 0.15.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools@v0.7.0...v0.15.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

internal/tools/go.mod

@@ -12,11 +12,11 @@ require (
 	github.com/wadey/gocovmerge v0.0.0-20160331181800-b5bfa59ec0ad
 	go.opentelemetry.io/build-tools/checkdoc v0.7.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/chloggen v0.7.0
-	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.7.0
+	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.15.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.7.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/semconvgen v0.7.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20221004215720-b9f4876ce741
-	golang.org/x/tools v0.8.0
+	golang.org/x/tools v0.13.0
 )
 
 require (
@@ -87,7 +87,7 @@ require (
 	github.com/golangci/misspell v0.4.0 // indirect
 	github.com/golangci/revgrep v0.0.0-20220804021717-745bb2f7c2e6 // indirect
 	github.com/golangci/unconvert v0.0.0-20180507085042-28b1c447d1f4 // indirect
-	github.com/google/go-cmp v0.5.9 // indirect
+	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.3.0 // indirect
 	github.com/gordonklaus/ineffassign v0.0.0-20230107090616-13ace0543b28 // indirect
 	github.com/gostaticanalysis/analysisutil v0.7.1 // indirect
@@ -169,14 +169,14 @@ require (
 	github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.9.3 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.5.0 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.7.0 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.8.1 // indirect
 	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.1.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.15.0 // indirect
 	github.com/ssgreg/nlreturn/v2 v2.2.1 // indirect
 	github.com/stbenjam/no-sprintf-host-port v0.1.1 // indirect
-	github.com/stretchr/objx v0.5.0 // indirect
-	github.com/stretchr/testify v1.8.2 // indirect
+	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.9.0 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.4.2 // indirect
 	github.com/t-yuki/gocover-cobertura v0.0.0-20180217150009-aaee18c8195c // indirect
 	github.com/tdakkota/asciicheck v0.2.0 // indirect
@@ -192,17 +192,16 @@ require (
 	github.com/yagipy/maintidx v1.0.0 // indirect
 	github.com/yeya24/promlinter v0.2.0 // indirect
 	gitlab.com/bosi/decorder v0.2.3 // indirect
-	go.opentelemetry.io/build-tools v0.7.0 // indirect
-	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/build-tools v0.15.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/zap v1.24.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.6.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20230224173230-c95f2b4c22f2 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.9.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.1.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.9.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.15.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.3.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.30.0 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect