refactor: deprecated v2 preferences api and its dependencies#38072

AhtishamShahid wants to merge 2 commits intomasteropenedx/openedx-platform:masterfrom

ahtisham/remove-v2-pref-apiopenedx/openedx-platform:ahtisham/remove-v2-pref-apiCopy head branch name to clipboard