chore(docs): update Console URLs after organization nav refactor#2555

mszekiel wants to merge 3 commits into

masterory/docs:masterfrom

chore/console-organizations-url-updateory/docs:chore/console-organizations-url-updateCopy head branch name to clipboard