feat: Added some jest-extended methods

[nithinkjoy-tech]

What does this PR do?

Add toContainAllKeys toContainValue toContainValues toContainAllValues toContainAnyValues from #1825

• Documentation or TypeScript types (it's okay to leave the rest blank in this case)
• Code changes

How did you verify your code works?

• Wrote automated test cases
• I included a test for the new code, or an existing test covers it
• I wrote TypeScript/JavaScript tests and they pass locally (bun-debug test test-file-name.test)

[Electroid]

Thanks for working on this PR! We'll take a look at it soon, we're currently busy getting fixes for Windows in Bun v1.1.1.

[Jarred-Sumner]

@dylan-conway can you take a look and review?

[github-actions]

❌ @nithinkjoy-tech, your commit has failing tests :(

💪 1 failing tests Darwin AARCH64

• test/cli/install/bun-run.test.ts 1 failing

🪟💻 2 failing tests Windows x64 baseline

• test/cli/install/bunx.test.ts 1 failing
• test/integration/next-pages/test/dev-server.test.ts 1 failing

🪟💻 2 failing tests Windows x64

• test/cli/install/bunx.test.ts 1 failing
• test/integration/next-pages/test/next-build.test.ts 1 failing

View logs

[dylan-conway]

Sorry review took so long. I think overall this is good. I left a few comments for changes to error messages and checking if expected is an array

[nithinkjoy-tech]

@dylan-conway Thank you for taking the time to review my code! I have updated the code based on your feedback. Can you please have a look.

[dylan-conway]

Thanks!