Skip to content

fix nvda.po #6

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
George-br wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

fix nvda.po #6

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
25 changes: 12 additions & 13 deletions addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: InternetUsageMonitor 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: 'nvda-translations@groups.io'\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-07 08:52+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-07 08:57+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-22 15:10+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-22 15:11+0300\n"
"Last-Translator: Heorhii Halas <nvda.translation.uk@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

#. translators: Description for the script that toggles monitoring of internet usage. The script starts monitoring if it's not already happening, and stops it if it's in progress. A double press will stop the monitoring and report the usage.
Expand Down Expand Up @@ -73,19 +73,18 @@ msgstr "Ви досягли встановленого ліміту спожив
msgid "Monitoreo de uso de Internet iniciado."
msgstr "Моніторинг використання Інтернету розпочато."

#. Translators: Message announced when internet usage is reported. Displays usage in MB, and time in hours, minutes, and seconds.
#: addon\globalPlugins\Internet\__init__.py:142
msgid "Uso de Internet: {:.2f} MB, Tiempo: {} horas, {} minutos y {} segundos"
msgstr ""
"Використання Інтернету: {:.2f} МБ, Час: {} годин, {} хвилин і {} секунд"
#. Translators: Message announced when internet usage is reported. Displays usage in appropriate units, and time in hours, minutes, and seconds.
#: addon\globalPlugins\Internet\__init__.py:148
msgid "Uso de Internet: {}, Tiempo: {} horas, {} minutos y {} segundos"
msgstr "Використання Інтернету: {}, час: {} годин, {} хвилин і {} секунд"

#. Translators: Message announced when internet usage is reported. Displays usage in MB, and time in minutes and seconds.
#: addon\globalPlugins\Internet\__init__.py:145
msgid "Uso de Internet: {:.2f} MB, Tiempo: {} minutos y {} segundos"
msgstr "Використання Інтернету: {:.2f} МБ, Час: {} хвилин і {} секунд"
#. Translators: Message announced when internet usage is reported. Displays usage in appropriate units, and time in minutes and seconds.
#: addon\globalPlugins\Internet\__init__.py:151
msgid "Uso de Internet: {}, Tiempo: {} minutos y {} segundos"
msgstr "Використання Інтернету: {}, час: {} хвилин і {} секунд"

#. Translators: Notifies the user that Internet usage monitoring has been stopped.
#: addon\globalPlugins\Internet\__init__.py:151
#: addon\globalPlugins\Internet\__init__.py:157
msgid "Monitoreo detenido."
msgstr "Моніторинг зупинено."

Expand Down