fix(orchestrator): drop module from translationResources example

[lokanandaprabhu]

Summary

• Remove the explicit module from Orchestrator appConfigExamples in rhdh-bsp-orchestrator.yaml
• RHDH defaults to PluginRoot when module is omitted, matching the fix in rhdh-plugins#3729

Context

The previous example used module: Alpha for translationResources, which can cause intermittent page load failures due to a module initialization race on the Alpha default export. Omitting module is the preferred RHDH convention (same pattern as scorecard and other plugins).

Test plan

• Verify metadata YAML is valid
• Confirm example config matches updated orchestrator plugin app-config.yaml

[karthikjeeyar]

/approve
/lgtm

[lokanandaprabhu]

/publish

[github-actions]

Publish workflow — build skipped (only metadata files changed).

Metadata Validation

❌ Found 5 validation error(s):

File	Kind	Message
rhdh-bsp-orchestrator-backend-mod-loki.yaml	mismatch	OCI tag mismatch: expected "bs_1.52.0__1.2.6" but got "bs_1.49.4__1.2.6"
rhdh-bsp-orchestrator-backend.yaml	mismatch	OCI tag mismatch: expected "bs_1.52.0__8.9.5" but got "bs_1.49.4__8.9.5"
rhdh-bsp-orchestrator-form-widgets.yaml	mismatch	OCI tag mismatch: expected "bs_1.52.0__1.10.8" but got "bs_1.49.4__1.10.8"
rhdh-bsp-orchestrator.yaml	mismatch	OCI tag mismatch: expected "bs_1.52.0__5.7.13" but got "bs_1.49.4__5.7.13"
rhdh-bsp-scaffolder-backend-mod-orchestrator.yaml	mismatch	OCI tag mismatch: expected "bs_1.52.0__1.5.4" but got "bs_1.49.4__1.5.4"

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

The file versions.json could not be synced from branch main into this because your PR is from a fork.

You should update the versions.json file with the following content:

{
    "backstage": "1.52.0",
    "node": "24.14.0",
    "cli": "1.11.4",
    "cliPackage": "@red-hat-developer-hub/cli"
}

[lokanandaprabhu]

Handled in PR - #3269