feat!: scope destination scan to snapshot-relevant paths for restore#493

aawsome merged 3 commits intorustic-rs:mainrustic-rs/rustic_core:mainfrom

srevn:mainsrevn/rustic_core:mainCopy head branch name to clipboard