Fix wheel building, migrate to uv#13

dimpase merged 3 commits intosagemath:mainsagemath/memory_allocator:mainfrom

tobiasdiez:wheel-uvtobiasdiez/memory_allocator:wheel-uvCopy head branch name to clipboard