docs: style cpp-rs api reference#386

wprzytula merged 5 commits intoscylladb:masterscylladb/cpp-rs-driver:masterfrom

dgarcia360:docs-style-api-refdgarcia360/cpp-rust-driver:docs-style-api-refCopy head branch name to clipboard