Recreate the shared external network on a lost teardown race#6083

JAORMX merged 1 commit into

stacklok:mainstacklok/toolhive:mainfrom

jhrozek:fix-toolhive-external-network-racejhrozek/toolhive:fix-toolhive-external-network-raceCopy head branch name to clipboard