[5.x] Add support for $view parameter closure with Route::statamic()

[5.x] Add support for $view parameter closure with Route::statamic() #25130