Start to use CSS logical properties for docs pages

[mportiz08]

Bug/issue #, if applicable:

Summary

This transition to logical properties and values (as opposed to physical/dimensional ones) will allow for UI elements and associated spacing to better accommodate languages with a right-to-left writing direction.

Although DocC doesn't yet support right-to-left localized content, this change will better future-proof the renderer if it does, allowing it to do things like flip the orientation of the sidebar and strings of text for languages that read from right to left instead of left to right.

Notes:

• In some places like UI where code is displayed, we still want to render things as left-to-right regardless of the preferred locale, since this content is unlikely to be translated along with the documentation text.
• This PR purposefully doesn't include any actual UI string translations for right-to-left languages yet—the Arabic example is provided for testing purposes only and contains no actual translated text.
• This PR is limited to basic elements that would commonly be found on documentation pages and is not a complete audit of all relevant UI elements. This is meant to be a starting point and other kinds of content like tutorials would need similar changes in the future.

Testing

Test that UI elements are rendered differently in a rtl language

A new VUE_APP_DEFAULT_LOCALE=[locale] environment variable has been provided for configuring what is considered to be the "default" locale of the app instead of being hardcoded to "en-US". Note that this wouldn't necessarily ever need to be configured once DocC supports localization and allowing users to select alternate locales to browse documentation.

An empty strings file for the "ar" locale has been provided purely for testing purposes—it does not yet contain any actual translated strings.

1. Configure VUE_APP_DEV_SERVER_PROXY with some documentation content and VUE_APP_DEFAULT_LOCALE=ar
2. Run npm run serve
3. Verify that UI elements in documentation pages flow from right-to-left where appropriate now (even if the content is still in English or falling back to the default UI strings)

Test that no spacing or visual regressions are introduced

1. Run DocC-Render normally in the same manner as above without overriding VUE_APP_DEFAULT_LOCALE
2. Verify that everything still renders as it did before with a left-to-right orientation

Checklist

Make sure you check off the following items. If they cannot be completed, provide a reason.

• Added tests
• Ran npm test, and it succeeded
• Updated documentation if necessary