chore(deps): update dependency cilium/hubble to v1

[renovate]

Coming soon: The Renovate bot (GitHub App) will be renamed to Mend. PRs from Renovate will soon appear from 'Mend'. Learn more here.

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
cilium/hubble	major	0.13.2 -> 1.18.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

cilium/hubble (cilium/hubble)

v1.18.0

Compare Source

Minor Changes:

• hubble-cli: new --print-policy-names option to show the names of (C)CNPs that allowed or denied traffic (cilium/cilium#39453, @​antonipp)
• hubble: send server version using metadata in gRPC responses (cilium/cilium#38668, @​devodev)
• loader: attach datapath to IPIP tunnel devices (cilium/cilium#37346, @​gyutaeb)

Bugfixes:

• hubble: escape terminal special characters from observe output (cilium/cilium#37401, @​devodev)

Misc Changes:

• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.18.4 (#​1695, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang to v1.24.5 (patch) (#​1696, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang:1.24.5-alpine docker digest to daae04e (#​1698, @​renovate[bot])

v1.17.5

Compare Source

Misc Changes:

• chore(deps): update actions/setup-go action to v5.5.0 (#​1680, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (minor) (#​1683, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.17.4 (#​1682, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.18.3 (#​1689, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency kubernetes-sigs/kind to v0.29.0 (#​1684, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang docker tag to v1.24.4 (#​1687, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang:1.24.3-alpine docker digest to b4f875e (#​1685, @​renovate[bot])
• Update CONTRIBUTING.md (#​1681, @​xmulligan)
• Update stable release to 1.17.3 (#​1677, @​chancez)

v1.17.3

Compare Source

Misc Changes:

• chore(deps): update actions/setup-go action to v5.5.0 (#​1680, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (minor) (#​1683, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.17.4 (#​1682, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.18.3 (#​1689, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency kubernetes-sigs/kind to v0.29.0 (#​1684, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang docker tag to v1.24.4 (#​1687, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang:1.24.3-alpine docker digest to b4f875e (#​1685, @​renovate[bot])
• Update CONTRIBUTING.md (#​1681, @​xmulligan)
• Update stable release to 1.17.3 (#​1677, @​chancez)

v1.17.2

Compare Source

Misc Changes:

• chore(deps): update all github action dependencies (patch) (#​1672, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang docker tag to v1.23.8 (#​1671, @​renovate[bot])
• chore(deps): update module golang.org/x/net to v0.38.0 [security] (#​1673, @​renovate[bot])
• Update stable to 1.17.2 (#​1670, @​chancez)

v1.17.1

Compare Source

Bugfixes:

• hubble: escape terminal special characters from observe output (Backport PR cilium/cilium#37648, Upstream PR cilium/cilium#37401, @​devodev)

Misc Changes:

• chore(deps): update actions/setup-go action to v5.4.0 (#​1667, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (patch) (#​1666, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.17.1 (#​1661, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.17.1 (#​1659, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency kubernetes-sigs/kind to v0.27.0 (#​1660, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang docker tag to v1.23.7 (#​1664, @​renovate[bot])
• chore(deps): update module golang.org/x/net to v0.36.0 [security] (#​1665, @​renovate[bot])
• update stable release to 1.17.1 (#​1658, @​rolinh)

v1.17.0

Compare Source

Minor Changes:

• update Go to v1.23.6 and fix Renovate handling of Go (#​1650, @​rolinh)

Misc Changes:

• migrate Renovate config (#​1652, @​rolinh)
• migrate Renovate config take #​2 (#​1654, @​rolinh)
• Update stable release to 1.17.0 (#​1649, @​rolinh)

v1.16.6

Compare Source

Minor Changes:

• Add support for automatic port-forwarding in Hubble CLI Replace kubectl-based port-forwarding with native implementation in Cilium CLI (cilium/cilium#35483, @​devodev)
• hubble: from and to cluster filters (cilium/cilium#33325, @​kaworu)
• hubble: Stop building 32-bit binaries (cilium/cilium#35974, @​michi-covalent)

Bugfixes:

• hubble: add printer for lost events (cilium/cilium#35208, @​aanm)
• hubble: consistently use v as prefix for the Hubble version (cilium/cilium#35891, @​rolinh)

CI Changes:

• Add Hubble CLI integration tests and skip running e2e/conformance on Hubble CLI only changes (cilium/cilium#33850, @​chancez)

Misc Changes:

• .github: add cache to cilium-cli and hubble-cli build workflows (cilium/cilium#34847, @​aanm)
• hubble: Add 'release' Make target (cilium/cilium#35561, @​michi-covalent)
• hubble: Combine hubble and hubble-bin make targets (cilium/cilium#35256, @​michi-covalent)
• hubble: remove outdated //go:build go1.18 tag (cilium/cilium#35174, @​tklauser)
• hubble: Use hubble-bin target to generate release binaries (cilium/cilium#35127, @​michi-covalent)
• make: add hubble cli to kind-image-fast-agent (cilium/cilium#35344, @​kaworu)
• Refactor Hubble as a cell (cilium/cilium#35206, @​kaworu)
• Remove deprecated call to DialContext in Hubble (cilium/cilium#34241, @​davchos)
• Use Go standard library slices package more extensively (cilium/cilium#34796, @​tklauser)
• chore(deps): update actions/setup-go action to v5.3.0 (#​1645, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.16.6 (#​1644, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.17.0 (#​1646, @​renovate[bot])
• Update stable release to 1.16.6 (#​1643, @​chancez)

v1.16.5

Compare Source

Misc Changes:

• chore(deps): update all github action dependencies (minor) (#​1638, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (patch) (#​1637, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.17.0 (#​1641, @​renovate[bot])
• chore(deps): update helm/kind-action action to v1.12.0 (#​1639, @​renovate[bot])
• chore(deps): update module golang.org/x/net to v0.33.0 [security] (#​1636, @​renovate[bot])
• Update readme/stable.txt to v1.16.5 (#​1635, @​chancez)

v1.16.4

Compare Source

CI Changes:

• Remove Dockerfile (#​1631, @​michi-covalent)

Misc Changes:

• chore(deps): update actions/setup-go action to v5.2.0 (#​1633, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.16.4 (#​1624, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/alpine docker tag to v3.21.0 (#​1627, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/alpine:3.21.0 docker digest to 21dc606 (#​1628, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/build-push-action action to v6.10.0 (#​1625, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang to v1.23.4 (patch) (#​1626, @​renovate[bot])
• release: Remove the step to post a Slack message (#​1622, @​michi-covalent)
• Update stable release to 1.16.4 (#​1623, @​michi-covalent)

v1.16.3

Compare Source

Misc Changes:

• hubble: Add 'release' Make target (Backport PR cilium/cilium#35781, Upstream PR cilium/cilium#35561, @​michi-covalent)
• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.16.3 (#​1619, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency kubernetes-sigs/kind to v0.25.0 (#​1616, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/alpine:3.20.3 docker digest to 1e42bbe (#​1617, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang (#​1618, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang to v1.23.3 (patch) (#​1614, @​renovate[bot])
• Update stable release to 1.16.3 (#​1611, @​michi-covalent)

v1.16.2

Compare Source

Bugfixes:

• hubble: add printer for lost events (Backport PR cilium/cilium#35274, Upstream PR cilium/cilium#35208, @​aanm)

Minor Changes:

• .github: add cache to cilium-cli and hubble-cli build workflows (Backport PR cilium/cilium#35157, Upstream PR cilium/cilium#34847, @​aanm)
• Makefile cleanups / improvements (#​1600, @​michi-covalent)

Misc Changes:

• chore(deps): update actions/checkout action to v4.2.2 (#​1604, @​renovate[bot])
• chore(deps): update actions/setup-go action to v5.1.0 (#​1605, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (patch) (#​1602, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.16.3 (#​1603, @​renovate[bot])
• Update stable release to 1.16.2 (#​1599, @​michi-covalent)
• Update the release issue template (#​1597, @​michi-covalent)

v1.16.1

Compare Source

Misc Changes:

• chore(deps): update actions/checkout action to v4.2.0 (#​1590, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.16.2 (#​1589, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.16.1 (#​1588, @​renovate[bot])
• chore(deps): update dependency ubuntu to v24 (#​1591, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/alpine docker tag to v3.20.3 (#​1587, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/build-push-action action to v6.8.0 (#​1592, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang (#​1586, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang to v1.23.2 (patch) (#​1593, @​renovate[bot])
• Update stable release to 1.16.1 (#​1585, @​glibsm)

v1.16.0

Compare Source

Major Changes:

• Move cilium/hubble code to cilium/cilium repo (cilium/cilium#31893, @​michi-covalent)

Minor Changes:

• hubble: node labels (cilium/cilium#32851, @​kaworu)
• hubble: support drop_reason_desc in flow filter (cilium/cilium#32135, @​chaunceyjiang)

Misc Changes:

• Add auto labeler for hubble-cli (cilium/cilium#32343, @​aanm)
• hive: Rebase on cilium/hive (cilium/cilium#32020, @​bimmlerd)
• hubble: Support --cel-expression filter in hubble observe (cilium/cilium#32147, @​chancez)

v0.13.6

Compare Source

Minor Changes:

• [v0.13] Bump golang to v1.21.11 (#​1517, @​chancez)

Misc Changes:

• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (minor) (#​1498, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1497, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1503, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/login-action action to v3.2.0 (v0.13) (#​1507, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.25.7 (v0.13) (#​1509, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.25.8 (v0.13) (#​1516, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang stable (v0.13) (#​1496, @​renovate[bot])
• Prepare for v0.13.5 development (#​1492, @​gandro)

v0.13.5

Compare Source

Minor Changes:

• [v0.13] Bump golang to v1.21.11 (#​1517, @​chancez)

Misc Changes:

• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (minor) (#​1498, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1497, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1503, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/login-action action to v3.2.0 (v0.13) (#​1507, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.25.7 (v0.13) (#​1509, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.25.8 (v0.13) (#​1516, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang stable (v0.13) (#​1496, @​renovate[bot])
• Prepare for v0.13.5 development (#​1492, @​gandro)

v0.13.4

Compare Source

Minor Changes:

• [v0.13] Bump golang to v1.21.11 (#​1517, @​chancez)

Misc Changes:

• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (minor) (#​1498, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1497, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1503, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/login-action action to v3.2.0 (v0.13) (#​1507, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.25.7 (v0.13) (#​1509, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.25.8 (v0.13) (#​1516, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang stable (v0.13) (#​1496, @​renovate[bot])
• Prepare for v0.13.5 development (#​1492, @​gandro)

v0.13.3

Compare Source

Misc Changes:

• [v0.13] Bump Golang to v1.21.10 (#​1491, @​gandro)
• chore(deps): update actions/setup-go action to v5.0.1 (v0.13) (#​1474, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1461, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1469, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#​1486, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.25.1 (v0.13) (#​1462, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint-action action to v5 (v0.13) (#​1471, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint-action action to v5.1.0 (v0.13) (#​1475, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint-action action to v5.3.0 (v0.13) (#​1487, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint-action action to v6 (v0.13) (#​1488, @​renovate[bot])
• chore(deps): update helm/kind-action action to v1.10.0 (v0.13) (#​1470, @​renovate[bot])
• Prepare for v0.13.4 and fix years in CHANGELOG (#​1458, @​glrf)
• vendor: Bump Cilium to v1.15.4 (#​1489, @​gandro)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.