Update aiodns requirement from ~=3.1 to ~=4.0

[dependabot]

Updates the requirements on aiodns to permit the latest version.

Changelog

Sourced from aiodns's changelog.

4.0.0

• Breaking change: Requires pycares >= 5.0.0
• Added new query_dns() method returning native pycares 5.x DNSResult types
• Deprecated query() method - still works with backward-compatible result types
• Deprecated gethostbyname() method - use getaddrinfo() instead
• Added compatibility layer for pycares 4.x result types to ease migration
• Updated dependencies
  • Bumped pycares from 4.11.0 to 5.0.1 (#220)
  • Bumped pytest from 8.4.2 to 9.0.2 (#224)
  • Bumped pytest-asyncio from 1.2.0 to 1.3.0 (#223)
  • Bumped mypy from 1.19.0 to 1.19.1 (#219)
  • Bumped winloop from 0.3.1 to 0.4.0 (#210)
  • Bumped actions/upload-artifact from 5 to 6 (#222)
  • Bumped actions/download-artifact from 6.0.0 to 7.0.0 (#221)

3.6.1

• Pin pycares to < 5

3.6.0

• Fix resolver garbage collection during pending queries (#211)
  • Prevents resolver from being garbage collected while queries are in progress
• Socket callback optimizations (#172)
  • Improved performance for socket state handling
• Fixed RTD links (#176)
• Added Python 3.14 to the CI (#212)
• Updated dependencies
  • Bumped pycares from 4.9.0 to 4.11.0 (#186, #194)
  • Bumped pytest-asyncio from 1.0.0 to 1.2.0 (#181, #196)
  • Bumped pytest-cov from 6.2.1 to 7.0.0 (#193)
  • Bumped pytest from 8.4.0 to 8.4.2 (#171, #190)
  • Bumped mypy from 1.16.0 to 1.19.0 (#170, #179, #185, #195, #197, #207)
  • Bumped uvloop from 0.21.0 to 0.22.1 (#202)
  • Bumped winloop from 0.1.8 to 0.3.1 (#182, #183, #184, #187, #200, #201, #203)
  • Bumped actions/setup-python from 5 to 6 (#199)
  • Bumped actions/checkout from 4 to 6 (#188, #208)
  • Bumped actions/upload-artifact from 4 to 5 (#204)
  • Bumped actions/download-artifact from 4.3.0 to 6.0.0 (#205)

3.5.0

• Added explicit close method (#166)
  • Allows proper cleanup of resources on demand
• Fixed return type signature for CNAME and SOA records (#162)
  • Corrected type annotations for better type checking
• Improved Windows event loop documentation (#163)
  • Provided more accurate information on supported event loops on Windows
• Added pre-commit configuration with ruff (#152)

... (truncated)

Commits

• 738b54f Release 4.0.0 (#225)
• 98c1db8 Bump pytest from 8.4.2 to 9.0.2 (#224)
• d32e6da Bump pytest-asyncio from 1.2.0 to 1.3.0 (#223)
• 8577640 Bump pycares from 4.11.0 to 5.0.1 (#220)
• 2a65ab2 Add pycares 5.0 support with backward-compatible result types (#218)
• 0fd88aa Bump actions/upload-artifact from 5 to 6 (#222)
• 2d26ace Bump actions/download-artifact from 6.0.0 to 7.0.0 (#221)
• c2d2c9e Bump mypy from 1.19.0 to 1.19.1 (#219)
• 1067970 Release 3.6.1 (#216)
• a85b558 build: prevent incompatible pycares versions (#215)
• Additional commits viewable in compare view

You can trigger a rebase of this PR by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

Note
Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has been open for over 30 days.