fix: Update expected state for macOS

test/specs/bottombar.e2e.ts

@@ -3,7 +3,6 @@
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/triple-slash-reference
 /// <reference path="../../dist/service.d.ts" />
 
-import path from 'node:path'
 import { browser, expect } from '@wdio/globals'
 
 import {
@@ -38,6 +37,6 @@ describe('bottombar', () => {
     it('can read from terminal @skipWeb', async () => {
         const terminalView = await bottomBar.openTerminalView()
         const text = await terminalView.getText()
-        expect(text).toContain(`${path.sep}wdio-vscode-service`)
+        expect(text).toContain('wdio-vscode-service')
     })
 })