Sync build dstool to build cli

[kruall]

Changelog entry

...

Changelog category

• Not for changelog (changelog entry is not required)

Description for reviewers

Add arm build targets and remove s3 arguments

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the build workflow for YDB DSTool. It adds ARM build targets, clarifies build inputs and artifact naming for different platforms, and removes legacy S3 input parameters in favor of hardcoded environment variables.

Comments suppressed due to low confidence (3)

.github/workflows/build_ydb_dstool.yml:93

• Ensure that renaming the Windows build target to 'windows-amd' aligns consistently with all occurrences in the workflow and that no stray references to the old 'windows' target remain.

if: ${{ matrix.os == 'windows-amd' }}

.github/workflows/build_ydb_dstool.yml:185

• Review the hardcoded S3 environment variables to ensure they accurately reflect the desired configuration now that the dynamic S3 inputs have been removed.

env:
          S3_HOST: "storage.yandexcloud.net"
          S3_BUCKET: "yandexcloud-ydb-dstool"
          S3_DNS_HOST_BUCKET: "%(bucket)s.storage.yandexcloud.net"
          S3_REGION: ru-central1

.github/workflows/build_ydb_dstool.yml:6

• [nitpick] Consider adding inline documentation for 'commit_sha' to clarify its usage in checking out the repository for version determination, ensuring consistency with the other inputs.

commit_sha:

[github-actions]

🟢 2025-04-02 08:19:34 UTC The validation of the Pull Request description is successful.

[github-actions]

⚪ 2025-04-02 08:20:59 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 7c3eeab has started.
⚪ 2025-04-02 08:21:28 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-04-02 08:24:12 UTC ya make is running...
🟢 2025-04-02 08:24:18 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2025-04-02 08:24:24 UTC Build successful.

[github-actions]

⚪ 2025-04-02 08:22:13 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 7c3eeab has started.
⚪ 2025-04-02 08:22:29 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-04-02 08:24:48 UTC ya make is running...
🟢 2025-04-02 08:24:53 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2025-04-02 08:24:59 UTC Build successful.