fix: use pdm-build-locked instead of pinning dependencies in pyproject.toml

fix: use pdm-build-locked instead of pinning dependencies in pyproject.toml #382