IDEA-ms code and data for "Deep phenotypic profiling uncovers cryptic effects of antifilarial drugs" manuscript