XCVR parameters automation

[hadarauelena]

PR Description

Documentation is added in PR #1643.

To automate the transceiver configuration process, I used the following:

1. The xcvr_wizard project
   The xcvr_wizard project is designed to facilitate the configuration and usage of transceivers (XCVRs) in FPGA projects with various configurations, aiming to automate the setup process. After building the project, we obtain the necessary files:

• GT_Type_cfng.txt – contains parameters that differ from the default values
• For GTXE2, we also need the file gtxe2_plltype_rate_refclk_common.v in order to extract the following parameter values: QPLL_FBDIV_IN, QPLL_FBDIV_RATIO.
  These files can be found in the following folder:
  xcvr_wizard//RATE_REFCLKPLLTYPE/xcvr_wizard.gen/sources_1/ip

2. The adi_xcvr_project function from the adi_project_xilinx.tcl script
   The adi_xcvr_project function takes as arguments the values for LANE_RATE, REF_CLK, and PLL_TYPE. The purpose of the function is to build the xcvr_wizard project using the specified parameters or the default ones, and it returns a dictionary (xcvr_config_paths) with the paths to the output files generated during the build process.
   This function is typically called from the system_project.tcl script located in the specific project/carrier directory.

3. The adi_xcvr_parameters function from the xcvr_automation.tcl script
   This function takes as arguments a dictionary (xcvr_config_paths) with the paths to the configuration files and, optionally, a list of parameter-value pairs to override the default transceiver parameters.
   It then processes the transceiver configuration data by extracting parameter values from the generated files (param_file_path, cfng_file_path) and comparing them against a predefined set of default values.
   Parameters whose values differ are added to a dictionary, which is returned and passed to the ad_ip_instance function to create the instance of the util_adxcvr component.
   This function is typically called from the <project_name>_bd.tcl script, located in the common folder shared across all carriers.

The automation has been integrated into the following projects:
• DAQ2
• DAQ3
• ADRV9009
• ADRV9371x

Currently, the automation can only be integrated into projects that support JESD204B.

PR Type

• Bug fix (change that fixes an issue)
• New feature (change that adds new functionality)
• Breaking change (has dependencies in other repos or will cause CI to fail)
• Documentation

PR Checklist

• I have followed the code style guidelines
• I have performed a self-review of changes
• I have compiled all hdl projects and libraries affected by this PR
• I have tested in hardware affected projects, at least on relevant boards
• I have commented my code, at least hard-to-understand parts
• I have signed off all commits from this PR
• I have updated the documentation (wiki pages, ReadMe files, Copyright etc)
• I have not introduced new Warnings/Critical Warnings on compilation
• I have added new hdl testbenches or updated existing ones

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[cristianmihaipopa]

In this PR (#1962), the README file checker should not fail for this project's README anymore.