fix: Windows path separator handling in ignorer + installer improvements#46

dbinky merged 2 commits intodevdbinky/Pommel:devfrom

dev-ignorer-enhancementsdbinky/Pommel:dev-ignorer-enhancementsCopy head branch name to clipboard