rpc: Remove deprecated catch#10837

Maria-12648430 wants to merge 2 commits intoerlang:mastererlang/otp:masterfrom

Maria-12648430:rpc_remove_deprecated_catchMaria-12648430/otp:rpc_remove_deprecated_catchCopy head branch name to clipboard