docs: remove deprecated --skip-tls references from local-development guide#2231

mnriem merged 3 commits intogithub:maingithub/spec-kit:mainfrom

ayesha-aziz123:docs/remove-skip-tls-referencesayesha-aziz123/spec-kit:docs/remove-skip-tls-referencesCopy head branch name to clipboard