Sa additional ipv6

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: Configuring an IPv6 block in a vRack
+title: Configuring an Additional IPv6 block in a vRack
 excerpt: This guide will show you how to configure a block of public IPv6 addresses for use with the vRack
-updated: 2025-04-28
+updated: 2025-05-19
 ---
 
 <style>
@@ -24,6 +24,18 @@ The vRack network serves as a global private network bridging various OVHcloud p
 
 **This guide focuses on Additional IPv6 address block configuration within a vRack network.**
 
+> [!primary]
+>
+> vRack supports both IPv4 and IPv6 public routing with Additional IP address blocks. You can find the instructions on how to configure IPv4 blocks in this guide: [Configuring an IP block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack/).
+>
+
+> [!primary]
+>
+> This article is focusing on Additional IP configuration over a vRack network. If you search for guidance on configuration Additional IP together with primary IP (on public network interface), we suggest checking following articles:<br> 
+> IPv4: [Configuring IP aliasing on dedicated servers](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipaliasing/), [Configuring IP aliasing on a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/)<br>
+> IPv6: [Configuring IPv6 on dedicated servers](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6/), [Configuring IPv6 on a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configure-ipv6/), [Configuring IPv6 on a Public Cloud instance](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/configuration-02-how-to-configure-ipv6/)
+>
+
 ## Introduction
 
 IPv6 revolutionizes networking within OVHcloud's vRack by addressing IPv4's limitations and introducing features for the modern internet. Its rollout is a direct response to the need for more extensive, secure, and sophisticated internet architectures. Here are the key benefits of integrating IPv6 with vRack:
@@ -74,6 +86,8 @@ In this section we will present basic IPv6 setup for your vRack connected hosts.
 
 The example above shows two hosts with their vRack-side interfaces configured with IPv6 public addresses. One host is configured manually, while the other has an IP address assigned automatically using SLAAC. All IP addresses belong to the first /64 subnet from a given public /56 Additional IPv6 block. Both leverage the vRack interface for public IPv6 connectivity.
 
+Default gateway for the first /64 subnet (bridged one) is the first address from the /56 block. In this example it is `2001:41d0:abcd:ef00::1`. This is distributed via SLAAC, but must be manually configured (as a default route) if SLAAC is disabled - see **Static IP configuration** below.
+
 /// details | Via the OVHcloud Control Panel
 
 - Open `Network`{.action} in the left-hand sidebar.
@@ -196,7 +210,7 @@ First, let's add an IP address on the vRack interface (in our example "eth1"):
 $ sudo ip address add 2001:41d0:abcd:ef00::2/64 dev eth1
 ```
 
-(Please note that the first IP address in a block, 2001:41d0:abcd:ef00::1/64 is gateway IP address and must not be used for host addressing).
+(Please note that the first IP address in a block, `2001:41d0:abcd:ef00::1/64` is gateway IP address and must not be used for host addressing).
 
 Optionally, if you want to use the vRack interface as the main one for IPv6 traffic, the default route can be configured the following way:
 
@@ -281,6 +295,8 @@ Traffic coming back from such a VM should use the default route via the first pa
 
 For routed subnet definition any prefix size can be used between /57 and /64.
 
+Default gateway for the host is the first address from the /56 block, which is in this example: `2001:41d0:abcd:ef00::1`. Default gateway used on the VMs then, are the configured host addresses (in this example fd00::1).
+
 #### Define routed subnet
 
 /// details | OVHcloud Control Panel actions

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: Configurer un bloc IPv6 dans un vRack
+title: Configurer un bloc Additional IPv6 dans un vRack
 excerpt: "Ce guide vous montrera comment configurer un bloc d'adresses IPv6 publiques à utiliser dans un vRack"
-updated: 2025-04-28
+updated: 2025-05-19
 ---
 
 <style>
@@ -24,6 +24,18 @@ Le réseau vRack est un réseau privé mondial qui relie différents produits OV
 
 **Ce guide se concentre sur la configuration des blocs d’adresses Additional IPv6 au sein d’un réseau vRack.**
 
+> [!primary]
+>
+> Le vRack prend en charge le routage public IPv4 et IPv6 avec des blocs d’adresses Additional IP. Vous pouvez trouver des instructions vous indiquant comment configurer des blocs IPv4 dans ce guide: [Configurer un bloc IP dans le vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack/).
+>
+
+> [!primary]
+>
+> Cet article parle de la configuration d'Additional IP sur un réseau vRack. Si vous cherchez des conseils sur la configuration d'Additional IP avec une adresse IP principale (sur l'interface réseau publique), nous vous suggérons de consulter les articles suivants :<br> 
+> IPv4: [Configurer une adresse IP en alias sur un serveur dédié](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipaliasing/), [Configurer une adresse IP en alias sur un serveur VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/)<br>
+> IPv6: [Configurer IPv6 sur un serveur dédié](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6/), [Configurer IPv6 sur un serveur VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configure-ipv6/), [Configurer IPv6 sur une instance Public Cloud](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/configuration-02-how-to-configure-ipv6/)
+>
+
 ## Introduction
 
 L’IPv6 révolutionne la mise en réseau au sein du vRack d’OVHcloud, en offrant une solution aux limites de l’IPv4, ainsi que des fonctionnalités adaptées à l’Internet moderne. Son déploiement est une réponse directe au besoin d'architectures Internet plus étendues, plus sécurisées et plus sophistiquées. Voici les principaux avantages de l’intégration d’IPv6 au vRack :
@@ -73,6 +85,8 @@ Dans cette section, nous présenterons la configuration IPv6 de base de vos hôt
 
 L'exemple ci-dessus montre deux hôtes avec leurs interfaces côté vRack configurées avec des adresses publiques IPv6. Un hôte possède une configuration manuelle, tandis qu’un autre dispose d'une adresse IP attribuée automatiquement en SLAAC. Toutes les adresses IP appartiennent au premier sous-réseau /64 d'un bloc /56 d'Additional IPv6 publiques donné. Les deux utilisent l'interface vRack pour la connectivité IPv6 publique.
 
+La passerelle par défaut pour le premier sous-réseau /64 (celui qui est bridgé) est la première adresse du bloc /56. Dans cet exemple, la passerelle est `2001:41d0:abcd:ef00::1`. Celle-ci est distribuée via SLAAC, mais doit être configurée manuellement (en tant que route par défaut) si le SLAAC est désactivé - voir **Configuration IP statique** ci-dessous.
+
 /// details | Via l'espace client OVHcloud
 
 - Cliquez sur `Network`{.action} dans le menu situé à gauche de l'écran.
@@ -279,6 +293,8 @@ Le trafic revenant d'une telle VM doit utiliser la route par défaut via la prem
 
 Pour la définition de sous-réseau routé, toute taille de préfixe peut être utilisée entre /57 et /64.
 
+La passerelle par défaut de l'hôte est la première adresse du bloc /56, qui est dans cet exemple: `2001:41d0:abcd:ef00::1`. Les passerelles par défaut utilisées par les VMs sont les adresses configurées de l'hôte (ici fd00::1).
+
 #### Définir un sous-réseau routé
 
 /// details | Espace client OVHcloud

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: 'Configuring an IP block in a vRack'
+title: 'Configuring an Additional IP block in a vRack'
 excerpt: 'This guide will show you how to configure a block of public IP addresses for use with the vRack.'
-updated: 2023-08-31
+updated: 2025-05-19
 ---
 
 ## Objective
@@ -10,6 +10,18 @@ As well as private IP addressing, the [vRack](/links/network/vrack){.external} a
 
 **This guide will show you how to configure a block of public IP addresses for use with the [vRack](/links/network/vrack){.external}.**
 
+> [!primary]
+>
+> vRack supports both IPv4 and IPv6 public routing with Additional IP address blocks. You can find the instructions on how to configure IPv6 blocks in this guide: [Configuring an IPv6 block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack/).
+>
+
+> [!primary]
+>
+> This article is focusing on Additional IP configuration over a vRack network. If you search for guidance on configuration Additional IP together with primary IP (on public network interface), we suggest checking following articles:<br> 
+> IPv4: [Configuring IP aliasing on dedicated servers](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipaliasing/), [Configuring IP aliasing on a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/)<br>
+> IPv6: [Configuring IPv6 on dedicated servers](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6/), [Configuring IPv6 on a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configure-ipv6/), [Configuring IPv6 on a Public Cloud instance](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/configuration-02-how-to-configure-ipv6/)
+>
+
 ## Requirements
 
 - A public block of IP addresses in your account, with a minimum of four addresses

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: "Configurer un bloc d'IP dans le vRack"
+title: "Configurer un bloc Additional IP dans le vRack"
 excerpt: "Découvrez comment configurer un bloc d'adresses IP publiques dans le vRack"
-updated: 2023-08-31
+updated: 2025-05-19
 ---
 
 ## Objectif
@@ -10,6 +10,18 @@ En plus de l'adressage IP privé, le [vRack](https://www.ovh.com/fr/solutions/vr
 
 **Ce guide vous explique comment configurer un bloc d'adresses IP publiques à utiliser avec le vRack.**
 
+> [!primary]
+>
+> Le vRack prend en charge le routage public IPv4 et IPv6 avec des blocs d’adresses Additional IP. Vous pouvez trouver des instructions vous indiquant comment configurer des blocs IPv4 dans ce guide: [Configurer un bloc IP dans le vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack/).
+>
+
+> [!primary]
+>
+> Cet article parle de la configuration d'Additional IP sur un réseau vRack. Si vous cherchez des conseils sur la configuration d'Additional IP avec une adresse IP principale (sur l'interface réseau publique), nous vous suggérons de consulter les articles suivants :<br> 
+> <br> 
+> IPv4: [Configurer une adresse IP en alias sur un serveur dédié](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipaliasing/), [Configurer une adresse IP en alias sur un serveur VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/)<br>
+> IPv6: [Configurer IPv6 sur un serveur dédié](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6/), [Configurer IPv6 sur un serveur VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configure-ipv6/), [Configurer IPv6 sur une instance Public Cloud](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/configuration-02-how-to-configure-ipv6/)
+
 ## Prérequis
 
 - Avoir réservé un bloc public d'adresses IP dans votre compte, avec un minimum de quatre adresses.

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: 'Configuring IPv6 on dedicated servers'
+title: 'Configuring a primary IPv6 address on dedicated servers'
 excerpt: 'Find out how to configure IPv6 addresses on our infrastructure'
-updated: 2024-07-15
+updated: 2025-05-19
 ---
 
 ## Objective
@@ -10,6 +10,13 @@ Internet Protocol version 6 (IPv6) is the latest version of the Internet Protoco
 
 **This guide explains how to configure IPv6 addresses on your server using various examples.**
 
+> [!primary]
+>
+> This article is about primary IP configuration. For servers that support vRack connectivity, you can also configure Additional IP addresses in a vRack rather than on the public interface of your server. You can find the instructions in these guides: <br>
+> IPv4: [Configuring an IP block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack/) <br>
+> IPv6: [Configuring an IPv6 block in a vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack/).
+>
+
 > [!warning]
 > OVHcloud is providing you with services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. You are therefore responsible for ensuring they function correctly.
 >

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: 'Configurer IPv6 sur un serveur dédié'
+title: 'Configurer une adresse IPv6 principale sur un serveur dédié'
 excerpt: 'Découvrez comment configurer des adresses IPv6 sur notre infrastructure.'
-updated: 2024-07-15
+updated: 2025-05-19
 ---
 
 ## Objectif
@@ -10,6 +10,13 @@ Internet Protocol version 6 (IPv6) est le successeur d'Internet Protocol version
 
 **Ce guide vous explique comment configurer des adresses IPv6 sur votre serveur.**
 
+> [!primary]
+>
+> Cet article parle de la configuration d'une adresse IP principale. Sur les serveurs qui sont compatibles vRack, vous pouvez aussi configurer des adresses Additional IP sur un vRack plutôt que sur l'interface publique de votre serveur. Vous pouvez trouver des instructions dans ces guides: <br>
+> IPv4: [Configurer un bloc IP dans un vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack/) <br>
+> IPv6: [Configurer un bloc IPv6 dans un vRack](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack/).
+>
+
 > [!warning]
 > OVHcloud met à votre disposition des services dont la responsabilité vous revient. En effet, n’ayant aucun accès à ces machines, nous n’en sommes pas les administrateurs et ne pourrons vous fournir d’assistance. Il vous appartient de ce fait d’en assurer la gestion logicielle et la sécurisation au quotidien.
 >