Fix inline menu option wrapping

RELEASE.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+release type: patch
+---
+
+Fix inline menu option wrapping by using spaces instead of tabs.
+
+When using inline menus (e.g., `app.confirm()`), options like "Yes" and "No" were wrapping to separate lines due to tab character separators expanding unpredictably in fixed-width table columns. This release replaces tab separators with two spaces for consistent, predictable spacing.
+
+**Before:**
+```
+● Yes
+○ No
+```
+
+**After:**
+```
+● Yes  ○ No
+```

src/rich_toolkit/styles/base.py

@@ -299,7 +299,7 @@ def render_menu(
         selected_prefix = Text(element.current_selection_char + " ")
         not_selected_prefix = Text(element.selection_char + " ")
 
-        separator = Text("\t" if element.inline else "\n")
+        separator = Text("  " if element.inline else "\n")
 
         if done:
             result_content = Text()