build: use external ssh configs, update ca cert#13

infinitewarp merged 5 commits intomainquipucords/downstream-builder:mainfrom

fix-dist-git-ssh-20251030quipucords/downstream-builder:fix-dist-git-ssh-20251030Copy head branch name to clipboard