chore: modernize build system — uv lockfile, Python >=3.12#83

cagataycali merged 1 commit intostrands-labs:mainstrands-labs/robots:mainfrom

cagataycali:chore/build-system-uv-py312cagataycali/robots:chore/build-system-uv-py312Copy head branch name to clipboard